Récital de la traduction française des poèmes d'Alexandre Pouchkine

Organisateur: Secteur de russe de l'École de langues

Récital de la traduction française des poèmes d'Alexandre Pouchkine par 2 comédiens québécois; Véronique Aubut et Jack Robitaille.

Jack Robitaille
En plus de 40 ans de carrière, Jack Robitaille a eu le plaisir de toucher à de multiples facettes du métier d’acteur. Au théâtre d’abord, où il a joué autant les classiques que les auteurs contemporains et où il a participé à la création de plusieurs nouveaux textes s’adressant à tous les publics. Au cinéma et à la télévision, ses expériences furent plus limitées mais toujours extrêmement stimulantes. Il a également enseigné le jeu à des étudiants en parcours universitaire. Pendant 7 ans, il a dirigé le théâtre de La Bordée, et sa participation à la construction de la salle de spectacle sur la rue Saint-Joseph demeure un souvenir impérissable. Enfin, les membres de l’Union des artistes à Québec l’ont élu pour 3 mandats à la vice-présidence de l’UDA (2006-2019).

Véronique Aubut
Véronique Aubut a fait ses débuts au Trident dans Québec, printemps 1918. Elle a participé à la création des premiers spectacles du Théâtre Parminou. Au cours des saisons, on a pu la voir à La Bordée, dans Les Liaisons dangereuses, et Impromptu; à La Dame Blanche, dans Les belles-sœurs; au Périscope, dans Le Show d’vaches au Bitch Club Paradise et Les mains d’Edwige au moment de la naissance; à Premier Acte, dans Indépendance, et au Trident, dans Vania, La nuit de Valognes, Turcaret et Dialogues des Carmélites. Elle a aussi joué dans Jardins secrets et Jardins intérieurs, 2 éditions du parcours Où tu vas quand tu dors en marchant…?, dans le tableau En cas d’urgence, brisez la vitre du parcours théâtral pour la famille Boîte d’allumettes, et dans l’une des éditions des Contes à passer le temps. Elle a participé, comme auteure, au projet Au creux de l’oreille.

Venez en grand nombre!