Francés lengua extranjera o segunda

Francés lengua extranjera o segunda

El francés, con más de 300 millones de francohablantes en los 5 continentes, es la lengua extranjera más usualmente aprendida después del inglés. El estudio del francés permite no solamente descubrir un universo cultural de gran riqueza, particularmente en lo que se refiere al Arte, la Ciencia y la Arquitectura, pero también representa una ventaja para todas las personas que tienen como perspectiva una carrera a nivel internacional.

Cursos regulares

CHANGEMENT D'APPELLATION

L'offre de formation FLE  - Français langue étrangère deviendra à l'avenir FLS - Français langue seconde. L'École de langues accueillera sa dernière cohorte sous son appellation actuelle à la session hiver 2022. À compter de la session été 2022, l'offre de formation aura pour nom FLS - Français langue seconde. Veuillez prendre note que cela n'affectera pas votre cheminement.

La Escuela de Lenguas de la Université Laval propone formaciones de 15 semanas con o sin obtención de créditos para el siguiente cuatrimestre:

Otoño 2022

del 5 de septiembre al 16 de diciembre de 2022

Horario de otoño 2022 (PDF, 672.9 Ko)

Los cursos están distribuidos en 5 niveles lo que permite progresar desde el nivel principiante a B2. Puede inscribirse a tiempo completo (4 o 5 cursos) o a tiempo parcial.

Admisión (para todos los candidatos)

Para ser admitidos en los cursos regulares de francés, lengua extranjera, usted debe:

  • Tener como lengua materna, un idioma diferente al francés
  • Tener 18 años o más en el momento del comienzo de los cursos
  • Pasar el test de clasificación en línea.

La Escuela de lenguas no acepta a ningún oyente libre en los cursos.

Lista de los cursos

Concordances FLE vers FLS (PDF, 131,8 Ko)

Niveau I

Sigle Cours Crédits Session
      Automne Hiver Été 1re période Été 2e période
FLS-1010 Communication orale I 3    
FLS-1022 Correction phonétique I 3    
FLS-1023 Langue orale et écrite I 3

Niveau II

Sigle Cours Crédits Session
      Automne Hiver Été 1re période Été 2e période
FLS-1114 Langue orale et écrite II 3
FLS-1124 Communication écrite II 3  
FLS-1145 Communication orale II 3    
FLS-1203 Analyse et compréhension orale I 3    

Niveau III

Sigle Cours Crédits Session
      Automne Hiver Été 1re période Été 2e période
FLS-1214 Communication écrite II 3  
FLS-1215 Langue orale et écrite III 3
FLS-1232 Correction phonétique II 3    
FLS-1245 Communication orale III 3    

Niveau IV

Sigle Cours Crédits Session
      Automne Hiver Été 1re période Été 2e période
FLS-2011 Rédaction et stylistique 3  
FLS-2012 Lecture de textes disciplinaires vulgarisés 3      
FLS-2013 Communication orale en public pour non-francophones 3    
FLS-2014 Analyse et compréhension orale II 3    
FLS-2015 Langue orale et écrite IV 3
FLS-2019 Vocabulaire français: enrichissement 3      

Niveau V

Sigle Cours Crédits Session
      Automne Hiver Été 1re période Été 2e période
FLS-2092 Rédaction de textes expressifs et informatifs 3    

Niveau VI

Sigle Cours Crédits Session
      Automne Hiver Été 1re période Été 2e période
FLS-2093 Rédaction de textes argumentatifs 3  

 

Planes de curso e informaciones detalladas

Sigle

Cours

Automne

Hiver

Printemps

Été

Plan de cours

Renseignements détaillés

FLS-1010

Communication orale I

   

Plan de cours (PDF, 101.7 Ko)

Renseignements

FLS-1020

Compréhension écrite

   

Plan de cours

Renseignements

FLS-1022

Correction phonétique I

   

Plan de cours (PDF, 98.2 Ko)

Renseignements

FLS-1023

Langue orale et écrite I

Plan de cours (PDF, 76 Ko)

Renseignements

FLS-1025

Communication orale et phonétique I

   

Plan de cours (PDF, 671.1 Ko)

Renseignements

FLS-1114

Langue orale et écrite II

Plan de cours (PDF, 75.3 Ko)

Renseignements

FLS-1124

Communication écrite I

 

Plan de cours (PDF, 76 Ko)

Renseignements

FLS-1125

Communication orale et phonétique II

   

Plan de cours (PDF, 675.8 Ko)

Renseignements

FLS-1145

Communication orale II

   

Plan de cours (PDF, 100.3 Ko)

Renseignements

FLS-1203

Analyse et compréhension orale I

   

Plan de cours (PDF, 74.2 Ko)

Renseignements

FLS-1214

Communication écrite II

 

Plan de cours (PDF, 75.7 Ko)

Renseignements

FLS-1215

Langue orale et écrite III

Plan de cours (PDF, 75.8 Ko)

Renseignements

FLS-1225

Communication orale et phonétique III

   

Plan de cours (PDF, 675.8 Ko)

Renseignements

FLS-1232

Correction phonétique II

   

Plan de cours (PDF, 99.4 Ko)

Renseignements

FLS-1245

Communication orale III

   

Plan de cours (PDF, 75.4 Ko)

Renseignements

FLS-2011

Rédaction et stylistique

 

Plan de cours (PDF, 100.1 Ko)

Renseignements

FLS-2012

Lecture de textes disciplinaires vulgarisés

 

   

Plan de cours (PDF, 99.1 Ko)

Renseignements

FLS-2013

Communication orale en public pour non-francophones

Plan de cours (PDF, 99.1 Ko)

Renseignements

FLS-2014

Analyse et compréhension orale II

 

 

Plan de cours (PDF, 101.5 Ko)

Renseignements

FLS-2015

Langue orale et écrite IV

Plan de cours (PDF, 100 Ko)

Renseignements

FLS-2019

Vocabulaire français: enrichissement

     

Plan de cours (PDF, 105.1 Ko)

Renseignements

FLS-2025

Communication orale et phonétique IV

   

Plan de cours (PDF, 674.5 Ko)

À venir

FLS-2061

Grammaire expliquée et appliquée

   

Plan de cours (PDF, 107.7 Ko)

Renseignements

FLS-2062

Exercices de style

   

Plan de cours (PDF, 196.1 Ko)

Renseignements

FLS-2066

Le Québec et sa culture: une initiation

   

 

à venir

à venir

FLS-2067

Le Québec et sa littérature: une initiation

     

à venir

à venir

FLS-2092

Rédaction de textes expressifs et informatifs

   

Plan de cours (PDF, 84.2 Ko)

Renseignements

FLS-2093

Rédaction de textes argumentatifs

 

Plan de cours (PDF, 108.5 Ko)

à venir

 

 

Actividades socioculturales y tutoría

Cada trimestre, ofrecemos actividades socioculturales de inmersión francés y de tutoría a los alumnos del programa. Estas son perfectas oportunidades para mejorar su francés  

Más información próximamente. 

Inscripción en la formación acreditada

Esta formación permite la obtención de créditos universitarios incluidos en la carpeta académica del estudiante. Los resultados están disponibles en línea y es posible solicitar un certificado oficial de calificaciones de la Université Laval en la Oficina de Matrículas.

Documentos que deben ser transmitidos (todos los candidatos)

Transmitir el formulario de solicitud de admisión (PDF, 2.4 Mo) debidamente completado antes del:

  • 15 de agosto de 2022

Adjuntar los siguientes documentos: 

  • Una copia legible del certificado de nacimiento (fotocopia aceptada)
  • El certificado debe estar acompañado de una traducción oficial* en francés o en inglés si el certificado está escrito en un idioma diferente al francés, inglés, español o portugués. 

*Documento oficial significa que es una copia que contiene el sello oficial de la institución que produjo el documento o una copia certificada conforme al original por una persona autorizada a hacerlo. 

Todos los documentos deben ser transmitidos en un solo correo electrónico a fls@elul.ulaval.ca. Los envíos por correo postal o por telefax no son aceptados.

Algunos documentos requieren una firma. Estos pueden ser firmados de manera electrónica (firma digital PDF segura) o en manuscrito. Si opta por la firma manuscrita, usted debe imprimir el documento, firmarlo y digitalizarlo en forma PDF.

Residentes permanentes y ciudadanos canadienses

Una prueba de ciudadanía o de residencia permanente. Los únicos documentos aceptados son, según el caso:

  • Una copia legible del certificado de nacimiento (fotocopia aceptada)
  • Una copia del formulario IMM-1000, IMM-5292, IMM-5688 o IMM-5617 (confirmación de residencia permanente)
  • Una tarjeta de residencia permanente (fotocopia del recto y del verso aceptada) O una tarjeta de ciudadanía canadiense (fotocopia del recto y del verso aceptada).

Estudiantes extranjeros (ciudadanos que no son canadienses ni residentes permanentes en Canadá)

Estas condiciones solamente son válidas para la enseñanza presencial, es decir, que no se aplican para la formación a distancia.
  • Certificado de aceptación de Quebec (CAQ) y permiso de estudios obligatorios. El Certificado de aceptación de Quebec (CAQ) y el permiso de estudios son obligatorios solamente para los estudiantes que no son canadienses y que presentan una solicitud de admisión en un programa de certificado o que desean inscribirse en los cursos durante más de un periodo académico.
  • Monto requerido para cubrir los gastos relativos al seguro salud-hospitalización.  Todos los estudiantes extranjeros que se matriculan en la Université Laval deben obligatoriamente suscribirse en el plan del seguro salud-hospitalización vigente en la Université Laval. Este valor debe ser agregado al monto del pago de los derechos de escolaridad. Las personas mayores de 65 años no están cubiertas por el plan colectivo.  Dichas personas deben tener un seguro que cubre la estancia en Quebec y poseer las pruebas del plan de seguro.
  • *se aplica solamente a los estudiantes que siguen sus cursos en Quebec

Consulte las informaciones completas sobre el seguro salud-hospitalización

Costos de la formación acreditada

Costos para los estudiantes canadienses y extranjeros (PDF, 73.5 Ko)

Otros gastos (cálculo aproximativo)

Material pedagógico  CN $ 150

Información importante: La Université Laval se reserva el derecho de modificar estos montos. 

Pago y cancelación

Costo concerniente a la apertura y análisis de la carpeta académica.

En el momento del envío de su solicitud de admisión, usted puede pagar en línea los costos para la apertura y análisis de la carpeta académica. El valor es de CN $ 94.50 (no reembolsables).

El pago puede hacerse en línea con tarjeta de crédito o por cheque a nombre de la Université Laval, en dólares canadienses canjeables en un banco norteamericano. 

Costos de derecho de escolaridad

Los costos de derecho de escolaridad concernientes a los cursos tomados son facturados directamente al estudiante, por parte del Servicio de Finanzas. Para saber las diferentes modalidades de pago de los costos de escolaridad, consulte el sitio del Servicio de Finanzas

Desistimiento o cancelación

Cualquier aviso de desistimiento o cancelación debe ser informado por escrito, lo más pronto posible, a la Escuela de Lenguas:

El desistimiento o cancelación tiene vigencia a partir de la fecha en la que la Escuela de Lenguas recibe el aviso.

Abandono

El abandono de un curso puede hacerse directamente en Capsule. Para saber cuáles son las fechas de abandono, consulte el sitio de la Oficina de Matrículas

Inscripción a la formación no acreditada

La formación no acreditada permite recibir una constancia de la Université Laval para las unidades de educación continua (UEC) aprobadas. Dicha constancia oficial menciona el nivel de competencia, la duración de los estudios y los resultados obtenidos en una escala de A a E.

Documentos que deben ser transmitidos

Transmitir por correo electrónico el formulario de solicitud de admisión (PDF, 63.9 Ko) debidamente rellenado a fls@elul.ulaval.ca antes del: 

  • 15 de agosto de 2022

Los envíos por correo postal o telefax no son aceptados.

Algunos documentos requieren una firma. Estos pueden ser firmados de manera electrónica (firma digital PDF segura) o en manuscrito. En el caso de una firma manuscrita, usted debe imprimir el documento, firmarlo y digitalizarlo en formato PDF. 

Costos para la formación no acreditada (invierno de 2022)

     Formación Pago inicial Saldo Total
No acreditada 45 horas CN $ 155 CN $ 1420 CN $ 1575
No acreditada 90 horas CN $ 265 CN $ 2350 CN $ 2615
No acreditada 135 horas CN $ 375 CN $ 3300 CN $ 3675
No acreditada 180 horas CN $ 485 CN $ 4250 CN $ 4735
No acreditada 225 horas CN $ 595 CN $ 5200 CN $ 5795

*Los costos de la formación no acreditada incluyen los costos para la apertura y análisis, los costos y de supervisión de actividades socioculturales, el seguro y la constancia de la Université Laval

Otros gastos (cálculo aproximativo)

Material pedagógico 150$

Información importante: La universidad se reserva el derecho de modificar estos montos.

Pago y cancelación

Los pagos deben hacerse mediante nuestro servicio en línea. Simplemente seleccione el monto para pagar y haga clic. Así tendrá la posibilidad de realizar su pago.

Formación de 45 horas

Depósito no es reembolsable
Saldo

Formación de 90 horas

Depósito no es reembolsable
Saldo

Formación de 135 horas

Depósito no es reembolsable
Saldo

Formación de 180 horas

Depósito no es reembolsable
Saldo

Formación de 225 horas

Depósito no es reembolsable
Saldo

Modalidades de cancelación y reembolso

Cualquier aviso de desistimiento o cancelación debe ser informado por escrito a la Escuela de Lenguas, por correo electrónico a fls@elul.ulaval.ca.

En caso de desistimiento o abandono, el monto pagado será reembolsado de la siguiente manera:

Depósito inicial No hay reembolso
Después de la primera semana de formación (5 días) No hay ningún reembolso

En todo momento, usted puede comunicarse con la Escuela de Lenguas para validar su estatus, verificar el monto que debe pagar e informarse sobre los modos de pago.

Get information on the French as a Second or Foreign Language

Pavillon Charles-De Koninck
Local 2301