Test de français Laval-Montréal (TFLM), épreuve de français langue maternelle

Description du test

Le Test de français Laval-Montréal (TFLM) évaluera vos connaissances sur la norme du français écrit en grammaire et en vocabulaire.

  • temps alloué: 90 minutes;
  • note de passage: 60%, sauf dans certains programmes.

Inscription et coûts

Vous recevrez personnellement une convocation par:

  • le Bureau du registraire, pour satisfaire à l’exigence de français langue maternelle de l’Université Laval;
  • la direction de programme, si vous êtes inscrit à un programme de formation à l’enseignement, au baccalauréat en communication publique, au certificat en journalisme ou si vous êtes un candidat à la maîtrise en orthophonie;

Vous devez vous inscrire au test et payez les frais de 20 $ exigés en ligne en cliquant sur les liens d’inscription qui se trouvent dans votre avis de convocation.

Modalités de passation

 

Modalité de passation pour le TFLM à distance

Ce test se déroulera sous surveillance en ligne. Aux fins de cette surveillance, la caméra vidéo, l’audio de votre ordinateur et le partage d’écran seront utilisés uniquement par la personne responsable de la surveillance pour relever des cas potentiels de plagiat et d’infraction d’ordre académique pendant toute la durée du test.

La séance de test pourrait être enregistrée et des captures d’écran pourraient être réalisées par la personne responsable de la surveillance, auquel cas les captures d’écran et l’enregistrement vidéo et audio seront limités à la vue à distance de votre écran d’ordinateur et porteront uniquement sur la période allouée au test. Seuls les employés de l’Université Laval agissant dans le cadre de leurs fonctions ayant comme objet ces activités pourront y avoir accès. Cet enregistrement et ces captures d’écran seront conservés pour une période de quatre semaines ou pour la durée d’un processus disciplinaire, le cas échéant. Ils ne pourront être communiqués à des tiers sans votre autorisation, sauf dans le cas de certaines exceptions prévues par la loi.

Ces conditions sont requises pour la réalisation du test et doivent être obligatoirement respectées. Le défaut de permettre et de maintenir l’un ou plusieurs de ces accès pour toute la durée du test entraînera l’annulation du test sans possibilité de report ni de remboursement.

 

Équipement obligatoire et configuration minimale requise

Aux fins de la surveillance en ligne, le logiciel ZOOM sera utilisé. Vous aurez besoin d’un ordinateur, de haut-parleurs, d’un microphone, d’une webcam et d’une connexion Internet avec fil à large bande ou sans fil très stable.

Pour vérifier les paramètres de configuration minimaux selon le système d’exploitation, nous vous invitons à visiter cette page : https://support.zoom.us/hc/fr/articles/201362023-System-requirements-for-Windows-macOS-and-Linux.

 
Attention
  • Vous devrez utiliser un PC sous Windows 10 ou un Mac OSX 10.13 ou plus.
  • Le test ne pourra pas être réalisé sur une tablette iPad ou Android, un cellulaire ou un ChromeBook.
  • Utilisez Chrome comme navigateur pour faire le test.
  • Vous devrez connaitre votre IDUL et votre mot de passe.
 
Environnement physique

Tout au long du test, vous devrez être seul, dans une pièce fermée et votre webcam devra en tout temps montrer l’arrière-plan physique réel. Il ne sera pas permis de quitter la pièce pendant le test ni de discuter avec une autre personne, que ce soit verbalement ou par écrit. Aucun matériel ni outil ne seront permis.

Toute l’information relative au détail du déroulement du test vous sera communiquée quelques jours avant la date prévue de votre test. Vous recevrez à ce moment le lien vers la séance virtuelle ZOOM. Surveillez vos courriels .ulaval quelques jours ouvrables avant la date de votre test pour prendre connaissance des informations essentielles au bon déroulement de votre évaluation.

Pour toute question, écrivez à l’adresse tests-langues@elul.ulaval.ca. L’objet du message doit comprendre le mot TFLM suivi du nom de votre programme d’études.

 

Préparation au test

Le TFLM est une évaluation objective de 65 questions à choix multiple. Pour vous y préparer, vous pouvez consulter une grammaire, un dictionnaire ou le manuel suivant:

Le français apprivoisé
Auteurs: Clamageran, S., I. Clerc, M. Grenier et R.-L. Roy
Éditeur: Groupe Modulo (Québec, 2015)
ISBN: 2897320222

Contenu de l’examen

L’orthographe lexicale (4 questions)

L’orthographe grammaticale (24 questions)

  • homonymes (par exemple, sa et ça)
  • participe présent et adjectif verbal (par exemple, précédant et précédent)
  • terminaisons à l’infinitif, à l’indicatif et au participe passé (par exemple, -er, -ez, é, -és, -ées)
  • accords de l’adjectif, des indéfinis, du verbe et du participe passé

La morphologie (5 questions)

  • le genre et le pluriel de certains noms
  • la conjugaison

La syntaxe (13 questions)

  • emploi des auxiliaires, des modes et des temps
  • emploi du pronom relatif et de la conjonction de subordination
  • structure de la phrase, négation et interrogation
  • ponctuation

Le vocabulaire (19 questions)

  • anglicismes
  • mots-liens
  • emploi de la préposition
  • connaissance du vocabulaire

Exemple de question portant sur l’accord du verbe

Noircir, s’il y a lieu, la lettre qui correspond à la phrase où le verbe en italiques est mal accordé. S’il n’y a aucune erreur, encercler la lettre E.

Question 21

A) La révision de ses derniers articles, qui paraitront le mois prochain, devrait se terminer la semaine prochaine.
B) Si on leur soumettaient notre projet aujourd’hui, il faudrait compter deux semaines avant d’obtenir la réponse.
C) Ce grand humaniste et cet infatigable communicateur que fut Fernand Séguin a séduit les Québécois.
D) Une chaleur humide et accablante persistait depuis quelques jours.
E) Aucune erreur.

Réponse B

Le jour du test

Vous devez:

  • arriver 30 minutes avant le début de l’épreuve dans la réunion ZOOM pour éviter tout retard (aucun retardataire ne sera admis)
  • présenter une carte d’identité avec photo (carte de l'Université Laval, permis de conduire, carte d'assurance-maladie ou passeport)

Aucun ouvrage de référence n’est permis pendant le test.

Accommodements

Voici les étapes à suivre pour obtenir vos mesures d’accommodement lors du test :

1. Activer vos mesures dans monPortail;

2. Faire une demande à l’adresse suivante : tests-accommodements@elul.ulaval.ca au moins 7 jours avant la date de votre test, sinon l’École de langues ne peut garantir la mise en place de vos mesures. N’oubliez pas de fournir vos NI, nom, prénom et le ou les test(s) auxquels vous souhaitez vous inscrire.

Attention : Veuillez noter que certaines mesures pourraient ne pas être applicables lors de la passation d'un test de compétences langagières

Reprise du test

Le TFLM ne peut pas être refait. Si vous y échouez, vous devez vous inscrire au cours de mise à niveau prescrit.

Exception: si vous faites une seconde demande d’admission au programme de maîtrise en orthophonie ou au programme du DESS, vous pouvez faire une demande de reprise.

Résultats

Vous pouvez connaître votre résultat 5 jours ouvrables après le test. Pour l’obtenir, vous devez:

  1. vous connecter à Capsule à l’aide de votre IDUL et de votre NIP
  2. cliquer sur l’onglet «Renseignements sur les études»
  3. cliquer sur l’hyperlien «Dossier des études»
  4. cliquer sur l’hyperlien «Résultat des tests de langue»

Vous verrez alors vos résultats de test affichés à l’écran.