Département de langues, linguistique et traduction

Développez votre expertise dans les différentes sphères des sciences du langage et du secteur langagier, aux côtés d’un corps professoral reconnu et engagé dans la recherche et l’innovation.

Découvrez nos domaines d’études

Un carrefour d’idées et de cultures

Ici, on apprend à écouter, à comprendre, à transmettre.
À analyser le monde, à l’interpréter et à le partager.
On explore la richesse des langues et des cultures, entre réflexion et pratique.

On y trouve des programmes qui ouvrent des perspectives nouvelles,
et qui nourrissent une curiosité sans frontières.

On transforme vos ambitions en expertise,
vos talents en projets,
et votre passion en avenir.

Trouvez votre champ d'études

19 programmes à découvrir

Le Département de langues, linguistique et traduction propose des programmes aux 3 cycles d’études.

Chaque année, près de 90 membres du corps professoral et du personnel enseignant accompagnent environ 610 étudiantes et étudiants qui animent nos espaces d’apprentissage et de recherche. Joignez-vous à cette communauté et laissez votre passion avoir de l’impact.

Explorez notre offre d’études

Enseignement d'une langue seconde et didactique des langues | Étude du français, langue seconde | Étude d'une langue étrangère: russe ou espagnol | Linguistique | Traduction et terminologie

Regards sur les études au Département

Explorer, comprendre et grandir dans un milieu qui valorise la curiosité, nourrit la créativité et ouvre la voie vers de nouveaux horizons.

Une formation sur mesure

Profitez d’un enseignement pluridisciplinaire et personnalisé, guidé par un corps professoral qualifié. Du 1er au 3e cycle, explorez différents champs d’études et composez un parcours qui correspond à vos intérêts et à vos ambitions.

Recherche dynamique

Participez à une recherche en effervescence, portée par un corps professoral reconnu et des regroupements spécialisés. Développez votre expertise, collaborez avec des équipes engagées et faites progresser les sciences du langage et le secteur langagier.

Carrière et développement professionnel

Préparez votre avenir grâce à un accompagnement personnalisé et des occasions de stage, d’emploi et d’implication. Profitez des ressources offertes pour développer vos compétences, explorer vos options et faciliter votre entrée sur le marché du travail.

Ouverture sur le monde

Grâce à près de 130 ententes internationales, élargissez vos horizons par un séjour d’études à l’étranger ou choisissez l’Université Laval comme destination pour un parcours académique unique.

Actualités en langues, linguistique et traduction

Prix et distinction

Plusieurs membres du corps professoral obtiennent un financement du CRSH Toutes nos félicitations aux professeurs et professeures de la Faculté des lettres et des sciences humaines qui figurent parmi les 52 membres du corps professoral de l’Université Laval ayant obtenu un...

28 juillet 2026

Vie étudiante

Apprivoisez le français en 3 semaines! Étudiantes et étudiants internationaux inscrits aux études supérieures ou postdoctorales pour qui le français n’est pas la langue maternelle, inscrivez-vous gratuitement à la formation intensive de 3...

10 juillet 2026

Prix et distinction

Lynne Bowker nommée professeure invitée aux auspices de la Chaire des Amériques - Université Rennes 2 Lynne Bowker, professeure au Département de langues, linguistique et traduction, a été nommée professeure invitée aux auspices de la Chaire des Amériques. Elle effectuera un séjour de recherche à l’Un...

3 juillet 2026

Prix et distinction

Kim Thúy honorée par l’Université Laval: un plaidoyer pour les vérités multiples et le dialogue À l’occasion de la collation des grades 2026, l’Université Laval a décerné un doctorat honoris causa en littérature à l’écrivaine québécoise d’origine vietnamienne Kim Thúy, saluant l’apport exception...

29 juin 2026

Voir toutes les actualités