L’étudiant en stage se doit d’agir comme un professionnel, en exécutant ses mandats et tâches de façon éthique et rigoureuse et en respectant les politiques de l’organisation d’accueil. Il doit aussi rendre compte de son expérience dans un bilan de stage qui sera évalué par la personne responsable des stages du Département.
L’employeur doit, de son côté consacrer le temps nécessaire pour assigner des tâches variées, stimulantes, de calibre universitaire au stagiaire, de répondre à ses questions et de commenter son travail. Il devra aussi signer une convention de stage et à la fin du stage compléter une fiche de notation qui comptera pour 40% de la note de l’étudiant au baccalauréat et 20% à la maîtrise.